Broadway Station


Broadwayといってもマンハッタンではなく
Brooklynにある何の変哲もない駅

でもよく見ると…

えええ〜っ!?
BRODAWAY!
一説によると、この表示は駅ができた1937年から存在していて
MTAはこの珍名所を「公式に」直さないとアナウンスしているそうな…

Broadway Station (G Line)
Williamsburg, Brooklyn
広告

yama について

yama Jamaica QNS.
カテゴリー: Brooklyn, Rail / Train, Signs / Ad's パーマリンク

Broadway Station への2件のフィードバック

  1. Tane より:

    探すね〜👍

    これは単純なスペルミスなのかそれとも、
    アフリカ系アメリカ人のスラングなのか?
    謎だよね!

    彼らはシャレでIn the cityをin da cityなんて表現するからBro (兄弟) da way

    深読みしすぎか?

    • yama より:

      公な場所の公な表示なんでね、単純にスペルミスなんだろうけど、
      彼らにしてみれば「あ〜間違ってるね、でも気にしないYO! YO! YO!」
      ってトコでしょ〜

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中